《史记·秦始皇本纪》中“禁不得祠明星出西方”相关语句的句读，历来众说纷纭。该句句读的划分关键在于对不同小句成分的认识，“明星出西方”这类“N星＋V＋N方位词”格式是要素完全的独立小句，在句中可以单独成句；而对于“出西方”这类的句子，性质属于依附小句，在句法上不独立，需要依靠其他句子成分为其补充语义解读，因此其必须在复句中充当句中成分；“禁不得祠”按文例习惯更宜于将其作为复句的分句处理。故该句正确句读应为：“……实之初县，禁不得祠。明星出西方。”